Прочитал весь топик на Хабре, посвященный экспериментам с расположением кнонок в Ubuntu, но не увидел ни одного хорошо аргументированного довода в пользу этого расположения. Думаю, что дело даже не в привычке, а в том, что расположение кнопок справа удобнее для правшей,а слева – для левшей. Джобс не левша, случаем? Я правша, и мне неудобно перемещать курсок через веь экран в левую сторону для того, чтобы закрыть окно. К тому же есть интерфейсы, где такое расположение точно не будет вписываться. Например, риббон-интерфейс, у которого слева располагается панель быстрого доступа к функциям.
Предполагаю, что маководам-евангелистам любые доводы будут ни по чем, поэтому они будут игнорировать удобство правостороннего расположения. Хотя уверен, что если бы было принято решение перенести кноки с левой на правую сторону, они так же рьяно защищали новое положение. Поэтому для одних расположение кнопок – удобство, а для других – символ принадлежности к определенной религии.